Merge branch 'jt/fetch-no-redundant-tag-fetch-map' into maint

Code cleanup to avoid using redundant refspecs while fetching with
the --tags option.

* jt/fetch-no-redundant-tag-fetch-map:
fetch: do not redundantly calculate tag refmap

diff --cc builtin/fetch.c
Simple merge