sequencer: left-trim lines read from the script

Interactive rebase's scripts may be indented; we need to handle this
case, too, now that we prepare the sequencer to process interactive
rebases.

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>