test_expect_success \
     'make sure index-pack detects the SHA1 collision' \
     'test_must_fail git index-pack -o bad.idx test-3.pack 2>msg &&
-     grep "SHA1 COLLISION FOUND" msg'
+     test_i18ngrep "SHA1 COLLISION FOUND" msg'
 
 test_expect_success \
     'make sure index-pack detects the SHA1 collision (large blobs)' \
     'test_must_fail git -c core.bigfilethreshold=1 index-pack -o bad.idx test-3.pack 2>msg &&
-     grep "SHA1 COLLISION FOUND" msg'
+     test_i18ngrep "SHA1 COLLISION FOUND" msg'
 
 test_done
 
        printf "0032want %s\n00000009done\n0000" \
                $(git rev-parse HEAD) >input &&
        test_must_fail git upload-pack . <input >/dev/null 2>output.err &&
-       grep "unable to read" output.err &&
-       grep "pack-objects died" output.err
+       test_i18ngrep "unable to read" output.err &&
+       test_i18ngrep "pack-objects died" output.err
 '
 
 test_expect_success 'corrupt repo differently' '