Documentation/config.txt: explain multi-valued variables once

The syntax section repeats what the preamble explained already.
That a variable can have multiple values is more about what a
variable is than the syntax of the file.

Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>