Add a few more advices that we often have to give to new test
writers.
Also update an example where a double quote pair is used to enclose
a test body to use a single quote pair, which is more readable and
more importantly gives saner semantics for variable substitution.