trace2:data: pack-objects: add trace2 regions

When studying the performance of 'git push' we would like to know
how much time is spent at various parts of the command. One area
that could cause performance trouble is 'git pack-objects'.

Add trace2 regions around the three main actions taken in this
command:

1. Enumerate objects.
2. Prepare pack.
3. Write pack-file.

Signed-off-by: Derrick Stolee <dstolee@microsoft.com>
Signed-off-by: Jeff Hostetler <jeffhost@microsoft.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>