$COLUMNS must be unset to not interfere with the tests. The tests
already ignore the terminal size because output is redirected to a
file, but COLUMNS overrides terminal size detection and changes the
test output away from the standard 80.
Reported-by: Jeff King <peff@peff.net> Signed-off-by: Zbigniew Jędrzejewski-Szmek <zbyszek@in.waw.pl> Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>