conflict_rename_normal() was doing some handling for dirty files that
more naturally belonged in merge_content. Move it, and rename a
parameter for clarity while at it.
Signed-off-by: Elijah Newren <newren@gmail.com> Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>