GIT_PYTHON_DIR_SQ = $(subst ','\'',$(GIT_PYTHON_DIR))
 
 ALL_CFLAGS += -DSHA1_HEADER='$(SHA1_HEADER_SQ)' $(COMPAT_CFLAGS)
-ALL_CFLAGS += -DDEFAULT_GIT_TEMPLATE_DIR='"$(template_dir_SQ)"'
 LIB_OBJS += $(COMPAT_OBJS)
 export prefix TAR INSTALL DESTDIR SHELL_PATH template_dir
 ### Build rules
 
 exec_cmd.o: exec_cmd.c GIT-CFLAGS
        $(CC) -o $*.o -c $(ALL_CFLAGS) '-DGIT_EXEC_PATH="$(gitexecdir_SQ)"' $<
+builtin-init-db.o: builtin-init-db.c GIT-CFLAGS
+       $(CC) -o $*.o -c $(ALL_CFLAGS) -DDEFAULT_GIT_TEMPLATE_DIR='"$(template_dir_SQ)"' $<
 
 http.o: http.c GIT-CFLAGS
        $(CC) -o $*.o -c $(ALL_CFLAGS) -DGIT_USER_AGENT='"git/$(GIT_VERSION)"' $<