Fix git_config_bool_or_int

The earlier one botched the return value logic between config_bool and
config_bool_and_int.  The former should normalize between 0 and 1 while
the latter should give back full range of integer values.

Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>