# just grow a tail if we're not unique enough :x
                $ref_id .= '-' while find_ref($ref_id);
                print STDERR "Initializing parent: $ref_id\n";
-               $gs = Git::SVN->init($new_url, '', $ref_id, $ref_id, 1);
+               my ($u, $p) = ($new_url, '');
+               if ($u =~ s#^\Q$url\E(/|$)##) {
+                       $p = $u;
+                       $u = $url;
+               }
+               $gs = Git::SVN->init($u, $p, $self->{repo_id}, $ref_id, 1);
        }
        my ($r0, $parent) = $gs->find_rev_before($r, 1);
        if (!defined $r0 || !defined $parent) {