Now that some pointers have lost their const attribute, we can free their
associated memory when done with them. This is more a correctness issue
about the rule for freeing those pointers which isn't completely trivial
more than the leak itself which didn't matter as the program is
exiting anyway.
Signed-off-by: Nicolas Pitre <nico@cam.org> Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>