Replace the echo statements that operate on $rest with printf's to restore
what was lost from 938791cd. This avoids any mangling that XSI-conformant
echo's may introduce.
Signed-off-by: Brandon Casey <casey@nrlssc.navy.mil> Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>