All commands that are run in a submodule, are run in a correct setup,
there is no need to prepare the environment without setting the GIT_DIR
variable. By setting the GIT_DIR variable we fix issues as discussed in 10f5c52656 (submodule: avoid auto-discovery in
prepare_submodule_repo_env(), 2016-09-01)
Signed-off-by: Stefan Beller <sbeller@google.com> Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>