* mh/simplify-cache-tree-find:
cache_tree_find(): use path variable when passing over slashes
cache_tree_find(): remove early return
cache_tree_find(): remove redundant check
cache_tree_find(): fix comment formatting
cache_tree_find(): find the end of path component using strchrnul()
cache_tree_find(): remove redundant checks