Further clarify licensing status of compat/subprocess.py.

PSF license explicitly states the files in Python distribution is
compatible with GPL, and upstream clarified the licensing terms by
shortening its file header.  This version is a verbatim copy from
release24-maint branch form Python CVS.

Signed-off-by: Junio C Hamano <junkio@cox.net>