In check_threading(), there was a Git command in the upstream of a pipe.
In order to not lose its status code, it was saved into a file. However,
this may be confusing so rewrite to redirect IO to file. This allows us
to directly use the conventional &&-chain.
Signed-off-by: Denton Liu <liu.denton@gmail.com> Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>