Custom merge strategy does not even kick in when the merge is truly
trivial. The test depended on the behaviour in the git-merge rewritten in
C that broke the trivial merge completely.
Make the test to work on a non-trivial merge to make sure the strategy
kicks in.