l10n: de.po: translate 2 messages

Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index eede88a01d7026d2de1417933a3edea1af140a92..56263b41e3faeee4ebfaf07548097228be44af22 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -6921,7 +6921,6 @@ msgid "show files on the filesystem that need to be removed"
 msgstr "Dateien im Dateisystem, die gelöscht werden müssen, anzeigen"
 
 #: builtin/ls-files.c:477
 msgstr "Dateien im Dateisystem, die gelöscht werden müssen, anzeigen"
 
 #: builtin/ls-files.c:477

-#, fuzzy

 msgid "show 'other' directories' names only"
 msgstr "nur Namen von 'sonstigen' Verzeichnissen anzeigen"
 
 msgid "show 'other' directories' names only"
 msgstr "nur Namen von 'sonstigen' Verzeichnissen anzeigen"
 


@@ -8082,10 +8081,9 @@ msgstr ""
 "Objekte einschließen, die von Einträgen des Reflogs referenziert werden"
 
 #: builtin/pack-objects.c:2667
 "Objekte einschließen, die von Einträgen des Reflogs referenziert werden"
 
 #: builtin/pack-objects.c:2667

-#, fuzzy

 msgid "include objects referred to by the index"
 msgstr ""
 msgid "include objects referred to by the index"
 msgstr ""

-"Objekte einschließen, die von Einträgen des Reflogs referenziert werden"
+"Objekte einschließen, die von der Staging-Area referenziert werden"

 
 #: builtin/pack-objects.c:2670
 msgid "output pack to stdout"
 
 #: builtin/pack-objects.c:2670
 msgid "output pack to stdout"