There is no reason to obscure the fact that parse_first_arg() always
parses refnames. Form the new function by combining parse_first_arg()
and update_store_ref_name().
Signed-off-by: Michael Haggerty <mhagger@alum.mit.edu> Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>