i18n: status: mark parseopt strings for translation

Signed-off-by: Nguyễn Thái Ngọc Duy <pclouds@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>

diff --git a/builtin/commit.c b/builtin/commit.c
index 33b78feb7633397b877e9ef47275d17307e1cdba..feb43f49dc02608f9a2a6b95297edc4aabfe99ee 100644 (file)
--- a/builtin/commit.c
+++ b/builtin/commit.c
@@ -35,7 +35,7 @@ static const char * const builtin_commit_usage[] = {
 };
 
 static const char * const builtin_status_usage[] = {
-       "git status [options] [--] <filepattern>...",
+       N_("git status [options] [--] <filepattern>..."),
        NULL
 };
 
@@ -1169,24 +1169,24 @@ int cmd_status(int argc, const char **argv, const char *prefix)
        int fd;
        unsigned char sha1[20];
        static struct option builtin_status_options[] = {
-               OPT__VERBOSE(&verbose, "be verbose"),
+               OPT__VERBOSE(&verbose, N_("be verbose")),
                OPT_SET_INT('s', "short", &status_format,
-                           "show status concisely", STATUS_FORMAT_SHORT),
+                           N_("show status concisely"), STATUS_FORMAT_SHORT),
                OPT_BOOLEAN('b', "branch", &s.show_branch,
-                           "show branch information"),
+                           N_("show branch information")),
                OPT_SET_INT(0, "porcelain", &status_format,
-                           "machine-readable output",
+                           N_("machine-readable output"),
                            STATUS_FORMAT_PORCELAIN),
                OPT_BOOLEAN('z', "null", &s.null_termination,
-                           "terminate entries with NUL"),
+                           N_("terminate entries with NUL")),
                { OPTION_STRING, 'u', "untracked-files", &untracked_files_arg,
-                 "mode",
-                 "show untracked files, optional modes: all, normal, no. (Default: all)",
+                 N_("mode"),
+                 N_("show untracked files, optional modes: all, normal, no. (Default: all)"),
                  PARSE_OPT_OPTARG, NULL, (intptr_t)"all" },
                OPT_BOOLEAN(0, "ignored", &show_ignored_in_status,
-                           "show ignored files"),
-               { OPTION_STRING, 0, "ignore-submodules", &ignore_submodule_arg, "when",
-                 "ignore changes to submodules, optional when: all, dirty, untracked. (Default: all)",
+                           N_("show ignored files")),
+               { OPTION_STRING, 0, "ignore-submodules", &ignore_submodule_arg, N_("when"),
+                 N_("ignore changes to submodules, optional when: all, dirty, untracked. (Default: all)"),
                  PARSE_OPT_OPTARG, NULL, (intptr_t)"all" },
                OPT_COLUMN(0, "column", &s.colopts, N_("list untracked files in columns")),
                OPT_END(),