When giving relative paths to `relative_path` to compute a relative path
from one directory to another, this may fail in `relative_path`.
Make sure both arguments to `relative_path` are always absolute.
Signed-off-by: Stefan Beller <sbeller@google.com> Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>