generate-cmdlist: style cleanups.

Instead of giving multiple commands concatenated with semicolon
to sed, write them on separate lines.

Signed-off-by: Junio C Hamano <junkio@cox.net>