git-submodule.sh: shorten submodule SHA-1s using rev-parse