send-email: fix regression in sendemail.identity parsing