t0090: disable GIT_TEST_SPLIT_INDEX for the test checking split index