t1309: use short branch name in includeIf.onbranch test