format-patch: introduce format.outputDirectory configuration