ls-remote: send server options when using protocol v2