git-gui: Correct stock message for 'Invalid font specified in %s'

This particular message is talking about a specific option in the
configuration file named "gui.$name".  This option is not localized
so we cannot localize the "gui." that denotes the section the option
$name is found within.  Currently there are no plans to localize the
configuration options for git-gui, but if that were to change in the
future then it would be necessary to localize not only the "gui."
section prefix but also the $name (fontui and fontdiff).

Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>

diff --git a/git-gui.sh b/git-gui.sh
index 913ba681018631b491d83b8fe9b5765f65baff8d..5635eeae360932b45bcf7fd44bad5ecbea010ef3 100755 (executable)
--- a/git-gui.sh
+++ b/git-gui.sh
@@ -1643,7 +1643,7 @@ proc apply_config {} {
                                font configure $font $cn $cv
                        }
                        } err]} {
-                       error_popup [append [mc "Invalid font specified in gui.%s:" $name] "\n\n$err"]
+                       error_popup [append [mc "Invalid font specified in %s:" "gui.$name"] "\n\n$err"]
                }
                foreach {cn cv} [font configure $font] {
                        font configure ${font}bold $cn $cv