git p4: allow short ref names to --branch