fetch-pack: eliminate spurious error messages