rm: better document side effects when removing a submodule