rename_ref_available(): add docstring